- Abang = kakak laki-laki
- Ama= dengan
- Ambek= tersinggung
- Angurin = di diamkan
- Anoan = menyebutkan sesuatu tanpa menyebut nama yang di cari
- Antep = bagus
- Antepin = biarin
- Aur = sebar
- Baba = Bapak
- Banda = Harta
- Babat habis = dibumi hanguskan/dibinasakan
- Bacok = Berkelahi dengan golok
- Bale = tempat duduk besar(lebih dari satu orang)
- Bampek = apes
- Bampek = payah
- Banget = bener sekali
- Bangke = bangkai
- Bebuyutan = dari dulu
- Bedegeng = Keras kepala
- Bendo = golok
- Bego = tolol halus
- Bego/Tolol = bodoh
- Bejad = jelek akhlaknya
- Bejat = moral rusak
- Bejibun = Banyak sekali
- Bejubel = Banyak betul
- Bekelat kelit= Jawaban yang berputar putar
- Bekoar = sedang bicara terus
- Beko = alat berat
- Bekutet = dalam konsentrasi
- Belaga = pura-pura
- Belagu = angkuh
- Belepotan = kotor
- Belonjor =duduk dengan meluruskan kaki
- Benahin = merapikan/
- Beol = buang air besar
- Be’ol = buang air besar
- Berabe = serba susah
- Berarakan = berantakan
- Berek = teriak
- Beset = robek
- Beslah = sita
- Besukean = pacaran
- Bogel = kuntet
- Budek = kurang pendengaran
- Bujugbuneng = terharu
- Butut = rusak
- Cancang = ikat ke suatu benda
- Cekel = pegang erat-erat
- Cekokin = di minumkan
- Celamitan/ Celutak = meminta-minta makanan yang sedang orang makan
- Celentang = tidur bagian muka di atas
- Cengeng = suka menangis
- Cobel = merabah bagian pantat dengan satu jaric
- Colek = menyentuh banyak
- Color = celana pendek
- Comberan = tempat pembuangan air kotor
- Comblang = prantara
- Culek = tusuk dengan jari
- Dedemenan = pacar
- Deg-degan = gemeter
- Demplon = montok
- Deprok = duduk di bawah(lantai/tanah)
- Dingke = jinjit
- Dongkol = kesal
- Dongo : tolol kasar
- Eluh = kamu
- Ema = ibu
- Empel = lambat
- Encang = Om(kakak dari orang tua kita)
- Encing = paman(adik dari orang tua kita)
- Encot = hisap
- Eneng = Anak perempuan
- Engkel = tertawa geli
- Engkong = kakek
- Entong = anak laki-laki
- Gacoan = yang diandalkan
- Galengan = Jalan sawah
- Gamblok = gendong dari belakang
- Ganjen = genit
- Gaok = hitam
- Gape = jitu
- Gaplok = menampar
- Geblek = Dungu
- Gecek = tumbuk
- Gori = nangka masih muda
- Gedableg = banyak jumlahnya
- Gelendotan = bersandar di badan orang lain
- Gempor = lelah sekali
- Genjot = mengayuh
- Geprak = pukul
- Gerepe = merabah
- Gering = pohon yang tidak terurus(kurang pupuk)
- Gobangan = duit logam
- Godot = memotong dengan gergaji
- Gompal = tumpul
- Gonjed = tidak rata(bangku)
- Grobok =lemari makan
- Guah = saya
- Indehoy = sedang berpacaran
- Jagoan = pemberani
- Jahil = jahat
- Jamban = tempat buang air besar
- Jaro = pagar
- Jingkrak = Lompat
- Jorokin = dorong dari belakang
- Kancut = Celana dalam
- Kapok = tobat
- Kebelet = ingin buang air
- Kecit = yang paling kecil
- Kedalon = terlalu lama
- Kekirig = ketakutan
- Kelet = kupas
- Keluyuran = sering keluar rumah
- Kenyi = mudah sakit
- Kepet = tidak jitu
- Kepret = tampar dengan bagian luar tangan
- Kere = miskin
- Keteteran = terdesak
- Kicep = dubur
- Kobakan = tanah yang di genangi air
- Kocak = lucu
- Kocar-kacir = orang yang berlari ketakutan dalam jumlah banyak
- Kojor = sekarat
- Kondor = hernia
- Kumpi = orang tua dari kakek
- Kutang = pakaian dalam (BH)
- Langgar = musholah
- Ledes = lecet
- Ludes = Habis tidak tersisa
- Lega = luas
- Lepek = basah kuyup
- Lelet = lamban sekali
- Lojor = Terlepas
- Longgar = kebesaran (pakaian)
- Lungse = lemes
- Lumayan = Cukup (it’s alright)
- Madi rodok = kurang ajar
- Mambrak = berantakan
- Mampet = tersumbat
- Mampus = mati
- Menor = dandan berlebihan
- Mangkig = kurus
- Manyun = cemberut
- Medok = bedaknya terlalu tebal banyak(dandanan)
- Megelin = (ngatur orang tp susah di atur)
- Meleduk= Meledak
- Melulu = Sering sekali
- Memengan = sakit-sakitan
- Mencla Mencle = Pembicaraan yang melantur
- Mendusin = bangun tidur
- Menyon = miring(bibir)
- Mindo = dua kali makan nasi
- Mondarmandir = berjalan dari tempat A ke tempat B dari temapt B ke
- Monyong = mulut balapan
- Mpok = kakak perempuan
- Nandak = joget
- Nanan = tidak perduli
- Nganjang = apel
- Nanggok = nambah makan
- Negong = belok
- Nembir = hampir
- Nenggak = minum
- Ngabur = menghilang
- Ngacir = lari terbirit birit
- Ngakak = tertawa terbahak-bahak
- Ngangon = gembala
- Ngebala = nyampah (kotoran,sampah)
- Ngecekin = meracun ikan di empang dengan oba agar mudah di tangkap
- Ngeden = mejen
- Ngedumel/Ngegerutu = ngomel-ngomel
- Ngegares = makan (cemilan)
- Ngegolek = tidur kecil
- Ngejedug =duduk berdiam diri
- Ngejeplak = Asal bicara
- Ngejogrok = tiba-tiba hadir di depan mata
- Ngelecein = merayu supaya di beri sesuatu
- Ngelindur = ngigau
- Ngelonin = temenin tidur
- Ngebak : berenang
- Ngempo = ngasuh
- Ngendon = diam di suatu tempat
- Ngeped = duduk saling berdekatan
- Ngerobok = berjalan melewati air (kakinya terendam)
- Ngesot = berjalan dengan pantat
- Ngetug = berjalan kaki tidak mengunakan kendaraan
- Ngibrit = lari terburu-buru
- Ngibul = bohong
- Ngintilin = ngikutin
- Ngobak = air yang tidak mengalir
- Ngongko = ngumpul(satu tongkrongan)
- Ngorob/marong = apinya besar
- Ngorok = mendengkur
- Ngusek = ganggu
- Ningkring = berjalan dengan kaki satu
- Nongol = keliatan
- Numpuk = susun
- Nunggakin = muncul dari dalam air
- Nyai = nenek
- Nyeker = berjalan tanpa alas(sendal/sepatu)
- Nyeloncong/ngelunjak = kurang ajar
- Nyelonong = tanpa permisi
- Nyengir = senyum
- Nyipret = kena imbas
- Ogah = tidak mau
- Ogah ah = tidak suka
- Omdo = Omong Doang (hanya bicara saja) no action
- Pangkeng = kamar tidur
- Pencot = pincang
- Pendaringan = tempat beras
- Pengek = gepeng
- Pengen = ingin/mau
- Petot = tidak
- Raup = mengambil sekali banyak
- Rebahan = tidur-tiduran
- Rempuk = bersatu
- Ribet = sulit
- Romannyah = seperti
- Sayah=aku
- Saban = tiap
- Sangler = kedudukannya tidak sama
- Seblak = pukul mengunakan benda
- Sebor = siram
- Sejekbujeg = dari dulu
- Sejuring = 1/4 potong bagian
- Sekobrok = banyak lebi dari satu(benda)
- Sekongkol = kerja sama
- Serebet = kain
- Serung = kepung
- Songko = peci/topi
- Sumpel/Tempet = tutup
- Tange = jauh
- Tebas = pengal
- Tebirit-birit = panik
- Telek = tepat pada sasaran
- Teler = mabuk
- Tembuhuk =Telor busuk
- Teme’e-me’e = Mengangkat barang merasa keberatan
- Tengkek = Sombong
- Tengkurep = tidur bagian muka di bawah
- Tiban = tindih
- Tiris = tinggal dikit
- Tesi = sendok
- Tomprok = terkam
- Topo = kain lap
- Towel = menyentuh dikit/colek
- Trada’an = ada-ada saja
- Trindil = bangkrut/rugi
- Trindil = menghabiskan (uang)
- Tubruk = tabrak
- Tuman =kebiasan
- Tutus = tali dari bambu
- Udek = aduk
- Umbar = lepas
- Wayahnyah = sudah waktunya
- Wadon = Wanita
Rabu, 04 Desember 2013
Kamus Bahasa Betawi Bekasi
10.50
Bahasa betawi bekasi
12 comments
Kamus Bahasa Betawi Bekasi
12 komentar:
Ngimpleng = ngintip diem diemdiem
mLEHoy = payah betul
Hahaha
Itu ajah dulu
Seneng ma.base.nye..kadang buat ketawa..asal nyeblak..aje..tapi..base antik..gue..demen ,.demen..bangga budaya negri kita
Seneng ma.base.nye..kadang buat ketawa..asal nyeblak..aje..tapi..base antik..gue..demen ,.demen..bangga budaya negri kita
Mantep cang terusin dah nyoblaknye.
gogorigok
Ni pan punye nye bang muiz bukan?
La tau ya ?
Telolo lolo= terburu buru
Kepaduk= tersandung
Gelagatan= cuaca (gelagatan nya teduh)
Cengkemos apaan dah
Bahasa betawinya masuk apa ya?
Bahasa betawinya menjadi apaan?
Alhamdulillah sungguh sangat membantu..
Posting Komentar