Rabu, 04 Desember 2013

Kamus Bahasa Betawi Bekasi

Kamus Bahasa Betawi Bekasi

  1.  Abang = kakak laki-laki
  2. Ama= dengan
  3. Ambek= tersinggung
  4. Angurin = di diamkan
  5. Anoan = menyebutkan sesuatu tanpa menyebut nama yang di cari
  6. Antep = bagus
  7. Antepin = biarin
  8. Aur = sebar
  9. Baba = Bapak
  10. Banda = Harta
  11. Babat habis = dibumi hanguskan/dibinasakan
  12. Bacok = Berkelahi dengan golok
  13. Bale = tempat duduk besar(lebih dari satu orang)
  14. Bampek = apes
  15. Bampek = payah
  16. Banget = bener sekali
  17. Bangke = bangkai
  18. Bebuyutan = dari dulu
  19. Bedegeng = Keras kepala
  20. Bendo = golok
  21. Bego = tolol halus
  22. Bego/Tolol = bodoh
  23. Bejad = jelek akhlaknya
  24. Bejat = moral rusak
  25. Bejibun = Banyak sekali
  26. Bejubel = Banyak betul
  27. Bekelat kelit= Jawaban yang berputar putar
  28. Bekoar = sedang bicara terus
  29. Beko = alat berat
  30. Bekutet = dalam konsentrasi
  31. Belaga = pura-pura
  32. Belagu = angkuh
  33. Belepotan = kotor
  34. Belonjor =duduk dengan meluruskan kaki
  35. Benahin = merapikan/
  36. Beol = buang air besar
  37. Be’ol = buang air besar
  38. Berabe = serba susah
  39. Berarakan = berantakan
  40. Berek = teriak
  41. Beset = robek
  42. Beslah = sita
  43. Besukean = pacaran
  44. Bogel = kuntet
  45. Budek = kurang pendengaran
  46. Bujugbuneng = terharu
  47. Butut = rusak
  48. Cancang = ikat ke suatu benda
  49. Cekel = pegang erat-erat
  50. Cekokin = di minumkan
  51. Celamitan/ Celutak = meminta-minta makanan yang sedang orang makan
  52. Celentang = tidur bagian muka di atas
  53. Cengeng = suka menangis
  54. Cobel = merabah bagian pantat dengan satu jaric
  55. Colek = menyentuh banyak
  56. Color = celana pendek
  57. Comberan = tempat pembuangan air kotor
  58. Comblang = prantara
  59. Culek = tusuk dengan jari
  60. Dedemenan = pacar
  61. Deg-degan = gemeter
  62. Demplon = montok
  63. Deprok = duduk di bawah(lantai/tanah)
  64. Dingke = jinjit
  65. Dongkol = kesal
  66. Dongo : tolol kasar
  67. Eluh = kamu
  68. Ema = ibu
  69. Empel = lambat
  70. Encang = Om(kakak dari orang tua kita)
  71. Encing = paman(adik dari orang tua kita)
  72. Encot = hisap
  73. Eneng = Anak perempuan
  74. Engkel = tertawa geli
  75. Engkong = kakek
  76. Entong = anak laki-laki
  77. Gacoan = yang diandalkan
  78. Galengan = Jalan sawah
  79. Gamblok = gendong dari belakang
  80. Ganjen = genit
  81. Gaok = hitam
  82. Gape = jitu
  83. Gaplok = menampar
  84. Geblek = Dungu
  85. Gecek = tumbuk
  86. Gori = nangka masih muda
  87. Gedableg = banyak jumlahnya
  88. Gelendotan = bersandar di badan orang lain
  89. Gempor = lelah sekali
  90. Genjot = mengayuh
  91. Geprak = pukul
  92. Gerepe = merabah
  93. Gering = pohon yang tidak terurus(kurang pupuk)
  94. Gobangan = duit logam
  95. Godot = memotong dengan gergaji
  96. Gompal = tumpul
  97. Gonjed = tidak rata(bangku)
  98. Grobok =lemari makan
  99. Guah = saya
  100. Indehoy = sedang berpacaran
  101. Jagoan = pemberani
  102. Jahil = jahat
  103. Jamban = tempat buang air besar
  104. Jaro = pagar
  105. Jingkrak = Lompat
  106. Jorokin = dorong dari belakang
  107. Kancut = Celana dalam
  108. Kapok = tobat
  109. Kebelet = ingin buang air
  110. Kecit = yang paling kecil
  111. Kedalon = terlalu lama
  112. Kekirig = ketakutan
  113. Kelet = kupas
  114. Keluyuran = sering keluar rumah
  115. Kenyi = mudah sakit
  116. Kepet = tidak jitu
  117. Kepret = tampar dengan bagian luar tangan
  118. Kere = miskin
  119. Keteteran = terdesak
  120. Kicep = dubur
  121. Kobakan = tanah yang di genangi air
  122. Kocak = lucu
  123. Kocar-kacir = orang yang berlari ketakutan dalam jumlah banyak
  124. Kojor = sekarat
  125. Kondor = hernia
  126. Kumpi = orang tua dari kakek
  127. Kutang = pakaian dalam (BH)
  128. Langgar = musholah
  129. Ledes = lecet
  130. Ludes = Habis tidak tersisa
  131. Lega = luas
  132. Lepek = basah kuyup
  133. Lelet = lamban sekali
  134. Lojor = Terlepas
  135. Longgar = kebesaran (pakaian)
  136. Lungse = lemes
  137. Lumayan = Cukup (it’s alright)
  138. Madi rodok = kurang ajar
  139. Mambrak = berantakan
  140. Mampet = tersumbat
  141. Mampus = mati
  142. Menor = dandan berlebihan
  143. Mangkig = kurus
  144. Manyun = cemberut
  145. Medok = bedaknya terlalu tebal banyak(dandanan)
  146. Megelin = (ngatur orang tp susah di atur)
  147. Meleduk= Meledak
  148. Melulu = Sering sekali
  149. Memengan = sakit-sakitan
  150. Mencla Mencle = Pembicaraan yang melantur
  151. Mendusin = bangun tidur
  152. Menyon = miring(bibir)
  153. Mindo = dua kali makan nasi
  154. Mondarmandir = berjalan dari tempat A ke tempat B dari temapt B ke
  155. Monyong = mulut balapan
  156. Mpok = kakak perempuan
  157. Nandak = joget
  158. Nanan = tidak perduli
  159. Nganjang = apel
  160. Nanggok = nambah makan
  161. Negong = belok
  162. Nembir = hampir
  163. Nenggak = minum
  164. Ngabur = menghilang
  165. Ngacir = lari terbirit birit
  166. Ngakak = tertawa terbahak-bahak
  167. Ngangon = gembala
  168. Ngebala = nyampah (kotoran,sampah)
  169. Ngecekin = meracun ikan di empang dengan oba agar mudah di tangkap
  170. Ngeden = mejen
  171. Ngedumel/Ngegerutu = ngomel-ngomel
  172. Ngegares = makan (cemilan)
  173. Ngegolek = tidur kecil
  174. Ngejedug =duduk berdiam diri
  175. Ngejeplak = Asal bicara
  176. Ngejogrok = tiba-tiba hadir di depan mata
  177. Ngelecein = merayu supaya di beri sesuatu
  178. Ngelindur = ngigau
  179. Ngelonin = temenin tidur
  180. Ngebak : berenang
  181. Ngempo = ngasuh
  182. Ngendon = diam di suatu tempat
  183. Ngeped = duduk saling berdekatan
  184. Ngerobok = berjalan melewati air (kakinya terendam)
  185. Ngesot = berjalan dengan pantat
  186. Ngetug = berjalan kaki tidak mengunakan kendaraan
  187. Ngibrit = lari terburu-buru
  188. Ngibul = bohong
  189. Ngintilin = ngikutin
  190. Ngobak = air yang tidak mengalir
  191. Ngongko = ngumpul(satu tongkrongan)
  192. Ngorob/marong = apinya besar
  193. Ngorok = mendengkur
  194. Ngusek = ganggu
  195. Ningkring = berjalan dengan kaki satu
  196. Nongol = keliatan
  197. Numpuk = susun
  198. Nunggakin = muncul dari dalam air
  199. Nyai = nenek
  200. Nyeker = berjalan tanpa alas(sendal/sepatu)
  201. Nyeloncong/ngelunjak = kurang ajar
  202. Nyelonong = tanpa permisi
  203. Nyengir = senyum
  204. Nyipret = kena imbas
  205. Ogah = tidak mau
  206. Ogah ah = tidak suka
  207. Omdo = Omong Doang (hanya bicara saja) no action
  208. Pangkeng = kamar tidur
  209. Pencot = pincang
  210. Pendaringan = tempat beras
  211. Pengek = gepeng
  212. Pengen = ingin/mau
  213. Petot = tidak
  214. Raup = mengambil sekali banyak
  215. Rebahan = tidur-tiduran
  216. Rempuk = bersatu
  217. Ribet = sulit
  218. Romannyah = seperti
  219. Sayah=aku
  220. Saban = tiap
  221. Sangler = kedudukannya tidak sama
  222. Seblak = pukul mengunakan benda
  223. Sebor = siram
  224. Sejekbujeg = dari dulu
  225. Sejuring = 1/4 potong bagian
  226. Sekobrok = banyak lebi dari satu(benda)
  227. Sekongkol = kerja sama
  228. Serebet = kain
  229. Serung = kepung
  230. Songko = peci/topi
  231. Sumpel/Tempet = tutup
  232. Tange = jauh
  233. Tebas = pengal
  234. Tebirit-birit = panik
  235. Telek = tepat pada sasaran
  236. Teler = mabuk
  237. Tembuhuk =Telor busuk
  238. Teme’e-me’e = Mengangkat barang merasa keberatan
  239. Tengkek = Sombong
  240. Tengkurep = tidur bagian muka di bawah
  241. Tiban = tindih
  242. Tiris = tinggal dikit
  243. Tesi = sendok
  244. Tomprok = terkam
  245. Topo = kain lap
  246. Towel = menyentuh dikit/colek
  247. Trada’an = ada-ada saja
  248. Trindil = bangkrut/rugi
  249. Trindil = menghabiskan (uang)
  250. Tubruk = tabrak
  251. Tuman =kebiasan
  252. Tutus = tali dari bambu
  253. Udek = aduk
  254. Umbar = lepas
  255. Wayahnyah = sudah waktunya 
  256. Wadon  = Wanita 
Itu seklebat kamus betawi bekasi,  kamus ini juga boleh nyari digoogle kalau ada yang salah mohon koreksinya, dan kalu ada yang mau nambahin silahkan dikomentar nanti sayah sunting kembali.

12 komentar:

Unknown mengatakan...

Ngimpleng = ngintip diem diemdiem
mLEHoy = payah betul
Hahaha
Itu ajah dulu

Unknown mengatakan...

Seneng ma.base.nye..kadang buat ketawa..asal nyeblak..aje..tapi..base antik..gue..demen ,.demen..bangga budaya negri kita

Unknown mengatakan...

Seneng ma.base.nye..kadang buat ketawa..asal nyeblak..aje..tapi..base antik..gue..demen ,.demen..bangga budaya negri kita

Unknown mengatakan...

Mantep cang terusin dah nyoblaknye.

Unknown mengatakan...

gogorigok

Syahrur Rizqi mengatakan...

Ni pan punye nye bang muiz bukan?

Unknown mengatakan...

La tau ya ?

Unknown mengatakan...

Telolo lolo= terburu buru
Kepaduk= tersandung
Gelagatan= cuaca (gelagatan nya teduh)

Unknown mengatakan...

Cengkemos apaan dah

Unknown mengatakan...

Bahasa betawinya masuk apa ya?

Rizky Dewansyah mengatakan...

Bahasa betawinya menjadi apaan?

Anonim mengatakan...

Alhamdulillah sungguh sangat membantu..

Posting Komentar

 
Design by Free WordPress Themes | Suported By| Rahasia Website Pemula | KOPEJE